# SPIRE 中文手册

```{toctree}
:maxdepth: 2
:caption: 目录

1.overview/index
2.getting-started/index
3.architecture/index
4.server/index
5.agent/index
6.plugins/index
7.development/index
```

## 欢迎

欢迎阅读 SPIRE（SPIFFE 运行时环境）中文手册。

SPIRE 是 [SPIFFE](https://spiffe.io/) 规范的实现，它以 X.509 证书和 JWT 令牌的形式提供工作负载身份，这些被称为 SVID（SPIFFE 可验证身份文档）。

## 什么是 SPIRE？

SPIRE 是一套用于在各种托管平台上的软件系统之间建立信任的 API 工具链。SPIRE 暴露 SPIFFE Workload API，可以证明正在运行的软件系统并向它们颁发 SPIFFE ID 和 SVID。这反过来允许两个工作负载之间建立信任，例如通过建立 mTLS 连接或通过签名和验证 JWT 令牌。

## 核心组件

SPIRE 由两个主要组件组成：

- **SPIRE Server**: 中央授权机构，负责颁发和管理 SVID
- **SPIRE Agent**: 节点本地守护进程，负责向工作负载提供身份

## 快速链接

- {doc}`1.overview/index` - 了解 SPIRE 的基本概念
- {doc}`2.getting-started/index` - 快速开始使用 SPIRE
- {doc}`3.architecture/index` - 深入了解 SPIRE 架构
- {doc}`4.server/index` - SPIRE Server 配置和使用
- {doc}`5.agent/index` - SPIRE Agent 配置和使用

## 索引和搜索

* {ref}`genindex`
* {ref}`search`